23-11-2008 15:29:12
Etymologie du mot cagouille
C'est l'ancien nom de l'escargot. Ce mot est cité par Cotgrave dans son dictionnaire de 1611 et attesté dans tous les dialectes du Centre, de l'Aunis, du Poitou et de la Gascogne. Son étymologie est un mélange de : conchylia (coquille) croisé avec : coccum (coque), latin vulgaire : caculca. Par métaphore, dans la marine ancienne, la cagouille était la volute qui servait d'ornement au haut de l'éperon des navires. (Trésor de la langue française)
