11-10-2008 00:23:44

Bordeluche - L


  • La - Le: Article défini largement utilisé par les chasseurs - "J'ai tué : LE lièvre, LA bécasse",  comme s'il n'en existait qu'un ou qu'une.
  • Ladet: Ici - Là - Ici à droite voir "Lago".
  • Lagagne- Legagne - Ligagne n.f.: Petite saleté quivient au coin de l'oeil - Chassie.
  • Lagagnous - Legagnous - Ligagnous n.m.adj.: Personne mal débarbouillée - Sale - Chassieux.
  • Lagas - Lagasse n.m. ou f.: Tique du chien ou di mouton - Personne indiscrète qui s'incruste.
  • Lago: Ici - Là - Ici à gauche - Voir "Ladet".
  • Lait ferré n.m.: Remède de bonne femme pour soigner les rhumes, on faisait chauffer les pincettes à feu, on prenait entre les bras de la pincette un sucre que l'on caramélisait et on trempait le tout dans un bol de lait très chaud, on ajoutait ou non une goutte de teinture d'iode.
  • Laitugon: Herbe à suc laiteux que l'on donne aux lapins.
  • Lan - Lent n.m.: Ensemble es opérations de pêche qui entourent chaque jet de filet ( à l'alose en particulier).
  • Lapi n.m.: Déformation de api - Céleri sauvage.
  • Lançot n.m.: Petite rasade que l'on sert au fond du verre après avoir pris une consommation normale - Supplément donné sur un liquide mesuré au cas où il en serait tombé - Synonyme: "Rinçot".
  • Lapinot n.m.: Petit la pin - Un lapin que l'on va mijoter.
  • Latte: "Coup delatte" (argot): Coup de fatigue.
  • Lavaneau ou Haveneau n.m.: Filet de pêche.
  • Lêche n.f.: Fine tranche de viande qui résulte d'une reprise dans la coupe de la pièce.
  • Léchée n.f.: Une petite quantité de nourriture: viande, pâtisserie, etc. qui tient sur la langue.
  • Lent - Lan n.m.: Ensemble es opérations de pêche qui entourent chaque jet de filet ( à l'alose en particulier).
  • Lessif n.m.: Eau de lessive jaunâtre dans laquelle le linge a bouilli et qui ressert pour certains travaux ménagers.
  • Lette n.f.: Petit vallon entre deux "trucs" (dûnes en forêt).
  • Levure n.f. (boucherie): Pièce de cuisse voisine de la pointe-à-l'os, se dit aussi pour le porc.
  • Ligasse n.f.: Lie - Ruban de coton solide servant à attacher les sous-vêtements.
  • Ligot n.m.: Les jambes par analogie avec le petit fagot de bois résineux: le ligot (argot).
  • Liguette n.f.: Petite lie - Lacet de corset.
  • Limac n.m.: Escargot.
  • Linoche n.f.: Lentille d'eau.
  • Lion: "Quand le lion pisse dans l'eau, il va faire beau, à Sainte-Eulalie, c'est la pluie" - Dicton: Quand la girouette de la Grosse Cloche (lion) regarde le fleuve (Est), c'est signe de beau temps, quand il est au Sud-Ouest, c'est signe de pluie.
  • Lisser v.: Repasser le linge.
  • Lisseuse n.f.: Repasseuse.
  • Litron n.m. (argot): Le litre de vin.
  • Livre n.m.: Le feuillet (gras double).
  • Loche n.f.: Limace - "Grasse comme une loche": Personne très grasse.
  • Loloche n.f.: Gros seins.
  • Longaille n.f.: Douve, douelle d'une barrique, il y en a 18 à 20 ajustées sur le pourtour de la barrique.
  • Loubine n.f. (Arcachon): Bar (poisson) dite aussi "truite de mer" - On dit aussi "loup".
  • Louche n.f. (argot): La main - "Passer la louche": Faire une collecte - mendier (récent).
  • Louffe n.f. (argot): Vesse très nauséabonde - Synonyme "Louise".
  • Louffer v.: Vesser - On dit aussi "bunicher".
  • Louise n.f.: Vesse - synonyme: "Louffe".